قانون برلماني بالانجليزي

• statute law

• قانون    n. law, statute, a ...
• برلماني    adj. parliamentary
• قانون ألمانيا    german law

أمثلة

1. There's an Act of Parliament banning my autobiography.
   هناك قانون برلماني يمنعني من نشر سيرتي الذاتية -سيادة رئيسة الوزراء
2. The Equalities Minister, Josefa Idem (PD), then announced she would introduce a parliamentary bill which would recognise same-sex unions and cohabitants rights.
   ثم أعلنت وزيرة المساواة، جوزيفا إيدم (عن الحزب الديمقراطي)، أنها ستقدم مشروع قانون برلماني يعترف بحقوق الاتحاد المدني والمساكنة غير المسجلة للشركاء المثليين.
3. Standing committees are permanent committees constituted from time to time in pursuance of the provisions of an act of Parliament or rules of procedure and conduct of business in Parliament.
   واللجان الدائمة هي لجان دائمة تشكل من وقت لآخر عملا بأحكام قانون برلماني أو قواعد إجرائية وتصريف الأعمال في البرلمان.
4. Punitive Turkish nationalist exclusivist measures, such as a 1932 parliamentary law, barred Greek citizens living in Turkey from a series of 30 trades and professions from tailoring and carpentry to medicine, law and real estate.
   ومنعت الإجراءات الحصرية التركية القومية، مثل قانون برلماني عام 1932، المواطنين اليونانيين الذين يعيشون في تركيا من العمل في 30 مهنة منها مهنة الخياطة والنجارة والطب والقانون والعقارات.
5. That part of the town owned by Plympton Priory was granted a market charter in 1254, and the whole town and its surrounding area achieved municipal independence in 1439, becoming the first town to be incorporated by Act of Parliament.
   ان جزءا من البلدة يملكها الدير منحت السوق الميثاق في 1254، وكامل المدينة وضواحيها البلدية حققت الاستقلال في 1439، أصبحت أول مدينة لادراجها بموجب قانون برلماني البرلمان الانجليزى.